BeSpiegel #221

is it really
so important
to hold on

in what way
does it still
serve you

what happens
if you give it
a go

clear your space
my love
clear the space
make some room
for connection


###
Trots kan zorgen dat je vasthoudt uit gekrenktheid. Wat heeft je zo geraakt?
Kan je ruimte maken door met zachte ogen, zachte oren, zachte handen bij de pijn te zijn? Is er ruimte om zacht te zijn voor jezelf?
###

BeSpiegel #220

hoe filter ik
uit zoveel
informatie

wat echt is
voor mij?

ademend
wordt het ruimer
of wordt het enger?

kan ik trouw
aan de ruimte blijven
ongeacht wat?

BeSpiegel #218

als je de deur
op een kiertje zet
kan er precies
een strookje licht
naar binnen schijnen

BeSpiegel #215

ik ben de schepper
van de ruimte
die zich
in mij opent
als ik omarm
wat ik nog vasthoud

ik ben de schepper
van de ruimte
die zich
in mij opent
terwijl ik mijn schaduw
verlicht

ik ben de schepper
van de ruimte
die zich
in mij opent
wanneer ik ervaar
dat alles goed is

ik ben de schepper
van de ruimte
die vrijheid is

BeSpiegel #214

the entrance
is now, here
the next moment
and each following

it’s the entrance to
the experience of connection
that is always available

it only needs
an open heart
an open mind
and open hands
you see

that’s your way in

BeSpiegel #213

ontwapen jezelf
ontketen het vuur
dat huist in je hart

ontspan in dit moment
dat vrijheid ademt
in elke teug

ontmaskerd
ontvouwt zich
de nieuwe wereld

BeSpiegel #212

alles komt samen
en is heel
in één

de uitersten
weerspiegelen
de reikwijdte

gespletenheid
vraagt
om verbinding

jij bent de brug
(die over) het water
de walkanten
(samenbrengt)