BeSpiegel #215

ik ben de schepper
van de ruimte
die zich
in mij opent
als ik omarm
wat ik nog vasthoud

ik ben de schepper
van de ruimte
die zich
in mij opent
terwijl ik mijn schaduw
verlicht

ik ben de schepper
van de ruimte
die zich
in mij opent
wanneer ik ervaar
dat alles goed is

ik ben de schepper
van de ruimte
die vrijheid is

BeSpiegel #214

the entrance
is now, here
the next moment
and each following

it’s the entrance to
the experience of connection
that is always available

it only needs
an open heart
an open mind
and open hands
you see

that’s your way in

BeSpiegel #213

ontwapen jezelf
ontketen het vuur
dat huist in je hart

ontspan in dit moment
dat vrijheid ademt
in elke teug

ontmaskerd
ontvouwt zich
de nieuwe wereld

BeSpiegel #212

alles komt samen
en is heel
in één

de uitersten
weerspiegelen
de reikwijdte

gespletenheid
vraagt
om verbinding

jij bent de brug
(die over) het water
de walkanten
(samenbrengt)



BeSpiegel #211

zoals de mier
de hoop is
de druppel
de zee
de zin
het woord

BeSpiegel #210


wat ik hier wil zeggen
gaat over onze neiging
om af te wijzen
wat we niet kennen
of kunnen erkennen,
wat we niet weten
of kunnen begrijpen

in elke afwijzing
zit zelfafwijzing

de wereld wordt
door ieder mens
anders ervaren

diversiteit
is verrijkend

je mag,
sterker nog,
je kan niet anders dan,
anders zijn

en zo is dat
voor elk ander

BeSpiegel #209

jaren voelde
ik me
gespleten
hoofd en hart
man en vrouw
wij en zij
ik en jij

tot ik
licht en schaduw
samenbracht
en erkende
diep van binnen
ik ben mij

BeSpiegel #208

because
you are
this cre*n*ature
of love
that exists
through light

as light is
a pure energy

BeSpiegel #207

if you feel lost
abandoned
torn apart

breathe
remember
breathe
remember

silence your mind
for a while
that’s your way out

what you need is
your way in

so breathe
remember
breathe


BeSpiegel #206

droom

zo zonder grenzen
was ik in alle staten
wat vrijheid doen kan