BeSpiegel #204

if for a second
my world collapses
I connect to this
always present
current inside
that tells me
to slow down
forget the ratio
and remember
that love is key


BeSpiegel #197

in the darkest hours
remember
to look at the stars
to drink from the water
and to feel the earth
beneath your footsteps

you are carried

breathe my love, breathe
arrive
in your breath

BeSpiegel #194

welcome
wrong and right
good and bad
shadow and light

BeSpiegel #189

in de wirwar
van de lussen
in mijn levenslijn
vind ik losse eindjes
die niet eindeloos
meer hoeven zijn

BeSpiegel #188

de wereld
aan mijn voeten
de basis
die mij draagt
thuis komen
wordt thuis zijn
de weg
is de bestemming

BeSpiegel #187

the way in
is the way out
you are the host
the guide and
the gatekeeper
explore
wander
and wonder

welcome home

BeSpiegel #186

ben hier nu
maak je vrij
van alles
wat jou weghoudt
om nu hier te zijn
ben hier nu

be here now
detach yourself
from everything that
distracts you
from being here now
be here now

BeSpiegel #172

laten we niet doen alsof
het anders was
gespleten zouden we raken

ik hoor bij mij
zoals jij bij jou
en samen zijn we meer

zoals weten en voelen
gedeeld en verbonden
het beste in ons boven brengt

BeSpiegel #170

bij de bewuste keuzes
die je maakt
stel je zelf de vraag:
ga ik hiervan stromen?

kies met hart en ziel
en laat de rest wat vieren



BeSpiegel #167

if only we
could find
each other
in the heart
of the matter

if only we
could hold
each other
in the depth
of our space

if only we
could carry
the stories that
travel through
our lives

if only we
could hear
each other
in the echo
of the voice

if only we
could open
our hearts
to the path
of our soul

may peace guide us